Concordância de gênero
De 3 a 10, o numeral assume o gênero oposto ao do substantivo contado. Com um substantivo masculino use ثلاثة كتب; com um feminino use ثلاث سيارات.
Digite um número e leia-o em palavras árabes. O conversor cuida da concordância de gênero, decimais, negativos e palavras de grande escala — tudo no seu navegador.
Número por extenso
Dígitos ocidentais e indoarábigos são aceitos.
Em palavras árabes
ألف ومئتان وأربعة وثلاثون
De 3 a 10, o numeral assume o gênero oposto ao do substantivo contado. Com um substantivo masculino use ثلاثة كتب; com um feminino use ثلاث سيارات.
O árabe muda a palavra de escala conforme a contagem: ألف، ألفان، ثلاثة آلاف. O mesmo padrão vale para مليون، مليار e تريليون.
A vírgula decimal é lida como فاصلة, e depois cada dígito é lido separadamente: 12,5 → اثنا عشر فاصلة خمسة.
No momento, usando a concordância masculina. A escolha só altera o último grupo; milhares, milhões e grupos maiores sempre concordam com seu substantivo masculino de escala.
Bom saber
Respostas curtas para o que os estudantes mais perguntam sobre esta ferramenta.
Com um substantivo contável masculino, 1.234 é ألف ومئتان وأربعة وثلاثون. A terminação exata depende do gênero do substantivo contado, por isso a ferramenta pede que você escolha masculino ou feminino.
Os numerais árabes de 3 a 10 assumem o gênero oposto ao do substantivo que contam. Para um substantivo masculino você diz ثلاثة كتب, e para um feminino você diz ثلاث سيارات. A partir de 11 o padrão muda de novo, e as palavras de escala ألف e مليون permanecem masculinas.
Sim. A vírgula decimal é lida como فاصلة e os dígitos depois dela são lidos um a um. Um número negativo começa com سالب. Por exemplo, -12,5 vira سالب اثنا عشر فاصلة خمسة.
Sim. O campo aceita dígitos ocidentais (123), indoarábigos (١٢٣) e persas/urdu (۱۲۳). O resultado é sempre escrito em palavras árabes.
Sim. É gratuito, não precisa de conta e funciona inteiramente no seu navegador. O número que você digita não é enviado aos nossos servidores.
Continue explorando
Seu próximo passo
Vá além da ferramenta com aulas estruturadas, áudio e coaching 1:1 particular com um falante nativo.