Согласование по роду
С 3 по 10 числительное принимает род, противоположный роду считаемого существительного. С существительным мужского рода используйте ثلاثة كتب; с женским — ثلاث سيارات.
Бесплатный инструментБез регистрации
Арабские числа прописью
Введите число и прочитайте его арабскими словами. Конвертер учитывает согласование по роду, дробные и отрицательные числа и крупные разряды — всё в вашем браузере.
100% бесплатноРаботает в браузереНичего не загружается
Число прописью
Введите число
Принимаются и западные, и арабо-индийские цифры.
Попробовать
Арабскими словами
Вся фраза
ألف ومئتان وأربعة وثلاثون
- Число
- 1234
- Целая часть
- ألف ومئتان وأربعة وثلاثون
- Дробная часть
- —
Разрядные слова
Арабский меняет разрядное слово в зависимости от количества: ألف، ألفان، ثلاثة آلاف. Та же схема применяется к مليون، مليار и تريليون.
Чтение дробей
Разделитель дробной части читается как فاصلة, затем каждая цифра читается отдельно: 12.5 → اثنا عشر فاصلة خمسة.
Сейчас выбрано мужское согласование. Выбор меняет только последнюю группу; тысячи, миллионы и старшие разряды всегда согласуются со своим разрядным словом мужского рода.
Полезно знать
Частые вопросы
Короткие ответы на то, что учащиеся чаще всего спрашивают об этом инструменте.
Как сказать 1 234 по-арабски?
С существительным мужского рода 1 234 — это ألف ومئتان وأربعة وثلاثون. Точное окончание зависит от рода считаемого существительного, поэтому инструмент просит выбрать мужской или женский род.
Почему арабское число меняется в зависимости от рода?
Арабские числительные от 3 до 10 принимают род, противоположный роду считаемого существительного. С существительным мужского рода говорят ثلاثة كتب, а с женским — ثلاث سيارات. С 11 и далее схема снова меняется, а разрядные слова ألف и مليون остаются мужского рода.
Можно ли перевести дробные и отрицательные числа?
Да. Разделитель дробной части читается как فاصلة, а цифры после него — по одной. Отрицательное число начинается со слова سالب. Например, -12.5 превращается в سالب اثنا عشر فاصلة خمسة.
Можно ли вставить арабо-индийские цифры?
Да. Поле принимает западные цифры (123), арабо-индийские (١٢٣) и персидские/урду (۱۲۳). Результат всегда записывается арабскими словами.
Конвертер чисел бесплатный и конфиденциальный?
Да. Он бесплатный, не требует аккаунта и работает целиком в вашем браузере. Введённое число не загружается на наши серверы.
Продолжите изучение
Больше арабских инструментов
Арабская клавиатураПечатайте на арабском онлайн — на виртуальной или на своей латинской клавиатуре. Бесплатно, без скачиваний: огласовки, арабские цифры и копирование одним кликом.Открыть инструмент →Арабская фонетическая клавиатураУчите звучание арабских букв. Печатайте по звуку — b для ب, t для ت — и слушайте каждую букву с гласными. Создана для начинающих.Открыть инструмент →Ваше имя по-арабскиНапишите своё имя по-арабски с транслитератором на основе словаря. Исправьте написание, послушайте его и скачайте бесплатную каллиграфическую карточку.Открыть инструмент →
Ваш следующий шаг
Превратите интерес в разговор
Больше, чем инструмент: структурированные уроки, аудио и частный коучинг 1:1 с носителем языка.