Unión de letras árabes
Las letras árabes cambian de forma cuando se conectan. Escribe una palabra para ver la forma contextual de cada letra y consultar las cuatro formas de cualquier letra.
Unir letras
Escribe una palabra árabe
La herramienta muestra cómo cambia de forma cada letra según sus vecinas.
Las palabras cortas funcionan mejor. Los diacríticos y el tatweel permanecen unidos a su letra.
Probar una palabra
Vista previa unida
ﻣﺤﻤﺪ
Formas de presentación · solo para mostrar
Cadena de letras
Cada letra, en contexto
Selecciona una letra para ver sus cuatro formas.
Selecciona una letra de la cadena de arriba
Verás sus formas aislada, inicial, media y final una al lado de la otra.
Conviene saberlo
Preguntas frecuentes
Respuestas breves a lo que más preguntan los estudiantes sobre esta herramienta.
¿Por qué cambian de forma las letras árabes?
El árabe es una escritura cursiva. La mayoría de las letras se conectan con la anterior y la siguiente, y esa unión cambia el contorno de la letra. Por eso una letra puede aparecer en hasta cuatro formas contextuales.
¿Cuáles son las cuatro formas de las letras árabes?
Aislada (sin vecina), inicial (se conecta solo con la letra siguiente), media (se conecta por ambos lados) y final (se conecta solo con la letra anterior). La herramienta resalta la forma que se usa en tu palabra y muestra las cuatro una al lado de la otra.
¿Qué letras árabes no se conectan con la letra siguiente?
Seis letras comunes solo se conectan con la letra anterior: ا (alif), د (dal), ذ (dhal), ر (ra), ز (zay) y و (waw). La hamza (ء) no se conecta por ningún lado. Las demás letras pueden conectarse en ambas direcciones.
¿La herramienta cambia mi texto?
No. La vista previa unida usa formas de presentación de Unicode para visualizarse, mientras que los botones de copiar te dan el texto árabe normal y estándar. Usa el texto copiado para documentos, mensajes y búsquedas.
¿Los diacríticos rompen la conexión entre letras?
No. Las vocales cortas y otras marcas se escriben encima o debajo de las letras y no afectan a la unión. La herramienta las mantiene unidas a su letra.
¿Por qué la vista previa se ve distinta de mi fuente árabe normal?
La vista previa usa puntos de código explícitos de formas de presentación para que las cuatro formas se vean incluso cuando una fuente no da forma a una letra aislada. Tu texto árabe normal usa letras estándar, y la fuente las compone automáticamente.
Sigue explorando
Más herramientas de árabe
Tu siguiente paso
Convierte la curiosidad en conversación
Ve más allá de la herramienta con lecciones estructuradas, audio y coaching privado 1:1 con un hablante nativo.