Sammanfogning av arabiska bokstäver
Arabiska bokstäver ändrar form när de binds samman. Skriv ett ord för att se varje bokstavs kontextuella form — och granska alla fyra former av valfri bokstav.
Bind samman bokstäver
Skriv ett arabiskt ord
Verktyget visar hur varje bokstav ändrar form beroende på sina grannar.
Korta ord fungerar bäst. Diakritik och tatweel stannar kvar vid sin bokstav.
Prova ett ord
Sammanfogad förhandsvisning
ﻣﺤﻤﺪ
Presentationsformer · endast visning
Bokstavskedja
Varje bokstav i sitt sammanhang
Välj en bokstav för att granska dess fyra former.
Välj en bokstav i kedjan ovan
Du ser dess isolerade, initiala, mediala och finala former sida vid sida.
Bra att veta
Vanliga frågor
Korta svar på det elever oftast undrar över om det här verktyget.
Varför ändrar arabiska bokstäver form?
Arabiska är en kursiv skrift. De flesta bokstäver binds till bokstaven före och efter sig, och sammanbindningen ändrar bokstavens kontur. En bokstav kan därför förekomma i upp till fyra kontextuella former.
Vilka är de fyra formerna för arabiska bokstäver?
Isolerad (ingen granne), initial (binds bara till nästa bokstav), medial (binds på båda sidor) och final (binds bara till föregående bokstav). Verktyget markerar den form som används i ditt ord och visar alla fyra sida vid sida.
Vilka arabiska bokstäver binds inte till nästa bokstav?
Sex vanliga bokstäver binds bara till föregående bokstav: ا (alif), د (dal), ذ (dhal), ر (ra), ز (zay) och و (waw). Hamza (ء) binds inte på någon sida. Andra bokstäver kan bindas i båda riktningarna.
Ändrar verktyget min text?
Nej. Den sammanfogade förhandsvisningen använder Unicodes presentationsformer för visning, medan kopieringsknapparna ger dig den vanliga, standardarabiska texten. Använd den kopierade texten för dokument, meddelanden och sökning.
Bryter diakritik sammanbindningen mellan bokstäver?
Nej. Korta vokaler och andra tecken skrivs ovanför eller under bokstäverna och påverkar inte sammanbindningen. Verktyget håller dem kopplade till sin bokstav.
Varför ser förhandsvisningen annorlunda ut än mitt vanliga arabiska typsnitt?
Förhandsvisningen använder explicita kodpunkter för presentationsformer så att de fyra formerna syns även när ett typsnitt inte formar en enskild isolerad bokstav. Din vanliga arabiska text använder standardbokstäver, och typsnittet formar dem automatiskt.
Fortsätt utforska
Fler arabiska verktyg
Ditt nästa steg
Gör nyfikenhet till samtal
Gå bortom verktyget med strukturerade lektioner, ljud och privat 1:1-coachning med en modersmålstalare.